جائز

پرسشگر گرامی با سلام و تشکر از ارتباط شما با مرکز ملی پاسخگویی به سوالات دینی؛
استعمال کلمات و واژه های همسان برای بیان یک مطلب در مقام گفتگو و نوشتار در عرف مردم امر رایج است، فقها نیز طبق بیان عرف رایج مردم برای بیان یک مطلب از تعبیرات مختلف استفاده می کنند تا نوشتار از حالت یک نواختی خارج گردد، و زیبایی پیدا کند و از حالت خسته کنندگی بیرون آید، از این رو برای بیان واجب بودن کاری تعبیراتی مانند باید، لازم است، واجب است، نباید ترک شود را استعمال می کنند. و برای بیان مباح بودن یک عمل از تعبیرات مانند: لازم نیست، جایز است، مباح است، می توان این کار را انجام داد، به کار می برند. و برای بیان حرام بودن چیزی تعبیراتی مانند حرام است، جایز نیست، نباید این کار را انجام داد، باید ترک کرد به کار برده می شد. البته تفاوت های جزئی وجود دارد که در مقام عمل برای مکلف تفاوتی ایجاد نمی کند.(1)
پی نوشت:
1. آیت الله خامنه ای، اجوبة الاستفتائات، سوال 51.