بسم الله الرحمن الرحيم
سلام عليكم
1. كتاب خوبي كه رساله الولاية مرحوم علامه طباطبايي را به فارسي توضيح داده باشد وجود دارد؟
2. كتاب خوبي كه حديث معرفت - كه حضرت اميرالمؤمنين سلام الله عليه به سلمان و ابوذر درباره مقام خودشان ميفرمايند- را به فارسي توضيح داده باشد وجود دارد؟
متشكرم
با سلام و آرزوي قبولي طاعات و عبادات شما و سپاس از ارتباط تان با مرکز ملی پاسخگویی به سوالات دینی
كتاب رسالة الولاية علامه طباطبايي يك سير عرفاني است. مجموعي از عرفان نظري و عملي و بر اساس قرآن و برهان و روايات است.
اين كتاب كم حجم كه اصل عربيش حدود 40 صفحه است، 5 بخش دارد:
1. اينكه شريعت و دنيا علاوه بر اين ظاهر، باطني دارد.
2. در بيان اينكه اين باطن عالم و شريعت چگونه است.
3. اينكه اين باطن قابل دست يابي براي همه هست يا نه؟(كه مي فرمايند هست).
4. راه دست يابي به اين باطن عالَم چيست؟
5. مقامات افرادي كه به اين باطن عالَم رفته و رسيده اند چيست؟
در آخر تتمه اي در توضيحات بيش تر فصل دوم دارد.
'گرچه متن اصلي عربي اين كتاب عربي است. اما چند ترجمه از آن موجود است از جمله توسط آقايان صادق حسن زاده، همايون همتي و سيد علي طباطبايي ترجمه وچاپ شده است.
برخي از اين ترجمه ها در اينترنت امكان دانلود وجود دارد مانند طريق كه با مقدمه و تفريط: حضرت آية اللّه حسن زاده آملى مي باشد.
شرح حديث مشهور به معرفت امام علي را جناب علي خزائي شرح داده اند مي توانيد در آدرس http://ghaem16.persianblog.ir/post/839/ مشاهده نماييد.
موفق و موید باشید






