با سلام
لطفا کلمات زیر را در حوزه ی علوم اسلامی برای من تعریف کنید و تفاوت هایشان را بیان کنید(اگر ترجمه کلماتی عربی هستند لطفا انها را بیان کنید ):
آیین دین مذهب شریعت
تعریف این کلمات در حوزه های فراتر و کلی تر (خارج از)علوم اسلامی چه تفاوتی می کند ؟
1. تعريف آيين: آيين مي تواند بر دو امر دلالت كند: الف) آیینها کارهای نمادین، متعارف و مرسومی هستند که در جامعههای انسانی برای بهره گرفتن از نیروهای فراطبیعی انجام میشوند.(1) ب) به هرگونه رسومات و باورهاي قومي و سنتهاي بومي و فوركلور، آيين گفته مي شود.
2. تعريف دين: يكى از موضوعاتى كه به سختى تعريف مى شوند، دين است. علت اين امر تنوع بسيار زياد اديان در جوامع بشرى است. دانشمندان براى پيدا كردن يك يا چند وجه اشتراك در تعريف اديان كوشيده اند، ولى كارشان به جايى نرسيده است. اين امر موجب شده است كه تعريفهاى بى شمارى براى دين ارائه شود كه هيچ كدام از آنها جامع و مانع نيست. برخى گفته اند دين به معناى اعتقاد به يك امر قدسى است و برخى آن را ايمان به موجودات روحانى دانسته اند. گروهى ديگر گفته اند دين عبارت است از ايمان به يك يا چند نيروى فوق بشرى كه شايسته اطاعت و عبادت هستند.(2) اگر ديدگاه خود را بازتر گرفته و هر تفكري چه الهي و چه غير الهي را دين بدانيم، تعريف اخير تعريف نسبتا خوبي است.
3. تعريف مذهب: مذهب در گذشته به مكتبهاى فكرى درون یك دین (مانند مذاهب چهارگانه یا پنجگانه فقه اسلامى) اطلاق مى شد.(3) در مغرب زمین، واژه ((Religion)) به معناى مكتبهاى درون یك دین و به معناى خود دین به كار مى رود و حدود نیم قرن است كه متجددان كشور ما تحت تاثیر این موضوع، كلمه مذهب را به هر دو معنا استعمال مى كنند. این اصطلاح در زبان عربی و فارسی به دو مفهوم بکار رفته است.
الف) مفهوم خاص که عبارتست از شاخه ای مخصوص از دین مانند مذاهب شیعه و تسنن نسبت به دین اسلام.
ب) مفهوم عام و کلی که با مفهوم دین مترداف و همسان است. چنانکه گفته میشود مذاهب اسلام و مذهب زرتشت که مقصود دین اسلام و دین زرتشت میباشد.
4. تعريف شريعت: اصولا اخص از دين بوده و به معناى احكام و قوانين آسمانى است. به عبارت ديگر شريعت بيشتر بر جنبه عملي دين تاكيد دارد تا امور اعتقادي و نظري. البته گاهى شريعت به معناى دين نيز به كار مى رود.(4)
پي نوشت ها:
1. دانشنامه آزاد ويكي پديا، ذيل عنوان آيين http://fa.wikipedia.org.
2. ساموئل كينگ، جامعه شناسي، ترجمه مشفق همداني، تهران: سيمرغ، 1355، ص 92.
3. دهخدا، علي اكبر، لغت نامه دهخدا، موسسه لغت نامه دهخدا، تهران، 1373ش، ج12، ص18167با تصرف و تلخيص.
4. حسيني دشتي، سيد مصطفي، معارف و معاریف، نشر آرايه، تهران، 1385ش، ج6، ص483.
