تجوید قران

وَ الَّذِينَ هُمْ عَلىَ‏ صَلَوَاتهِِمْ يحَُافِظُونَ؛ (1) و آنها كه بر نمازهايشان مواظبت مى‏نمايند.
صلوات در دو معنا به کار می رود:
1.صلات به معنای درود آن دعایی است خاص که تقاضای رفعت و درجه دارد و در آن ، نزدیک شدن به پیامبر و آل او (ع) خواسته شده است.
2.صلات به معنای نماز و آن عبارت است از عبادتی مخصوص که مشتمل بر حرکات و سکنات و ادعیه و اذکار مخصوصه است.
و "صلوات" جمع صلات است هر گاه به خدا نسبت داده شود به معنى فرستادن رحمت است، و هر گاه به فرشتگان و مؤمنان منسوب گردد به معنى طلب رحمت مى‏باشد (2).
و در اینجا قرینه وجود دارد که صلوات به معنای نماز است:
صلوات" جمع" صلاة به معنای نماز" است. و اين كه فرموده:" نماز را محافظت مى‏كنند" خود قرينه اين است كه مراد محافظت از عدد آن است پس مؤمنين محافظت دارند كه يكى از نمازهايشان فوت نشود و دائما مراقب آنند. حق ايمان هم همين است كه مؤمنين را به چنين مراقبتى بخوانند. و این خود دلیل است که معنای آن نماز است نه درود .
و به همين جهت كلمه" صلاة" را در اينجا با صيغه جمع آورده و در جمله" فِي صَلاتِهِمْ خاشِعُونَ" مفرد، براى اين كه خشوع در جنس نماز، به طور مساوى شامل همه است، و ديگر لازم نيست كه جمع آورده شود. (3)
پی نوشت:
1. مومنون(23) آیه 9.
2. تفسير نمونه،ناشر دار الكتب الإسلامية، تهران، سال 1374 ش،نوبت اول ج‏17، ص415.
3. علامه طباطبایی، المیزان، ترجمه موسوی همدانی، ناشر دفتر انتشارات اسلامى جامعه‏ى مدرسين حوزه علميه قم، سال 1374 ش ، نوبت پنجم، ج‏15، ص12.