سوره ی ممتحنه

در کتب نحوي آمده که اگر فاعل، اسم ظاهر و مؤنث حقيقي باشد در صورتي که بين او و عاملش فاصله افتاده باشد تأنيث عامل و عدم تأنيث آن جائز است (1) و در عبارت« جاءَكُمُ الْمُؤْمِناتُ» که در آيه مذکور (2) آمده ضمير «کم» باعث فاصله افتادن بين «مؤمنات» و «جاء» شده و لذا هر دو وجه «جاء» و «جائت» جايز است .
پي نوشت ها:
1. عباس حسن، النحو الوافي، مصر، دار المعارف ، بي تا، چاپ پانزدهم، ج2، ص 79.
2. «يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا إِذا جاءَكُمُ الْمُؤْمِناتُ مُهاجِراتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإيمانِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ مُؤْمِناتٍ فَلا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى الْكُفَّارِ لا هُنَّ حِلٌّ لَهُمْ وَ لا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَ آتُوهُمْ ما أَنْفَقُوا وَ لا جُناحَ عَلَيْكُمْ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ إِذا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَ لا تُمْسِكُوا بِعِصَمِ الْكَوافِرِ وَ سْئَلُوا ما أَنْفَقْتُمْ وَ لْيَسْئَلُوا ما أَنْفَقُوا ذلِكُمْ حُكْمُ اللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَ اللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ »